Test message passing (MessagePort) by rendering audio in chunks using OfflineAudioContext.
Note: In OfflineAudioContext, time only advances during rendering.
Click "Render Next Chunk" to advance time by the chunk size, then verify Ping/Pong still works while suspended at the break.